🎧 Écouter le guide (italien)

🎧 Écouter le guide (anglais)

🎧 Écoutez la guide (Français)

🎧 Escucha la guía (Español)

🎧 Hör dir die Führung an (Deutsch)

Répertoire des routes Giglio Castello, vous êtes actuellement dans :

Voûte des murs

Vous vous trouvez à proximité de la Volta delle Mura, un point où le village révèle toute son histoire défensive et architecturale. De là, en déambulant dans les ruelles qui montent vers le centre, on accède à la Citerne, un ancien système de collecte des eaux de pluie creusé dans la roche et utilisé pendant des siècles par les habitants du château.

Un peu plus loin, dans les ruelles en pierre, se trouvent les Archives historiques, où des documents et des témoignages conservent la mémoire de l'île, de ses habitants et de sa vie quotidienne.

Ce tronçon, protégé par les murs et plongé dans le silence, raconte le lien entre l'ingéniosité humaine et la nature de Giglio Castello, où chaque pierre conserve un fragment du passé.

Que puis-je voir sur cet itinéraire ?

Si vous continuez à suivre cet itinéraire, vous pourrez voir les points d'intérêt historique et culturel suivants, et cliquer sur le point d'intérêt pour obtenir des informations sur le lieu que vous souhaitez atteindre :

Panneau indicateur Cistera, Archives