🎧 Écouter le guide (italien)

🎧 Écouter le guide (anglais)

🎧 Écoutez la guide (Français)

🎧 Escucha la guía (Español)

🎧 Hör dir die Führung an (Deutsch)

Répertoire des routes Giglio Castello, vous êtes actuellement dans :

Angle de la Via Roma et de la Via V. Alfieri

Vous êtes au croisement de la Via Roma et de la Via Alfieri, dans une zone où les rues étroites du village s'entrecroisent avec des arcs en pierre et de petites vues panoramiques. De là, vous pouvez accéder à deux endroits spéciaux, cachés dans les murs du château.

En continuant sur la Via Alfieri, le parcours monte à travers les ruelles jusqu'à la Citerne, un milieu souterrain évocateur qui, pendant des siècles, a recueilli l'eau de pluie pour la vie du village. Un peu plus loin, en suivant les mêmes indications, se trouvent les Archives historiques, aujourd'hui un espace de mémoire qui conserve des documents et des traces de l'histoire de l'île. Ces deux lieux racontent, en silence, la vie quotidienne des habitants de Giglio dans le passé.

Que puis-je voir sur cet itinéraire ?

Si vous continuez à suivre cet itinéraire, vous pourrez voir les points d'intérêt historique et culturel suivants, et cliquer sur le point d'intérêt pour obtenir des informations sur le lieu que vous souhaitez atteindre :

Le panneau indique comment se rendre à Cisterna et à l'Archivio.