Église romane située à l'intérieur du donjon
L'église de la forteresse (Cassero)
L'église romane située ausommet du château du Giglio est encore très reconnaissable aujourd'hui, bien qu'elle ait été incorporée et reconstruite lors de la construction des fortifications actuelles.
La texture de la maçonnerie de pierre en filarotto (blocs de pierre équarris et travaillés sur toutes les surfaces, disposés de manière à former des assises horizontales de hauteur régulière et liés avec du mortier de chaux), typique de l'époque romane, que l'on peut situer au XIIe siècle, est particulièrement remarquable.
L'église de la fortresse (Cassero)
A l'intérieur, le bâtiment possède une salle voûtée en berceau.
Bien qu'il n'y ait pas de sources contemporaines spécifiques, l'église est localement attribuée à la Sainte Trinité (Begnotti 1999, p. 126).
La présence d'une porte à arc en plein cintre est particulièrement remarquable.
L'église a pris un nouveau rôle au sein de la fortification moderne, puisqu'elle se trouvait à l'entrée du nouvel mur d' enceinte et qu'elle faisait face à un espace ouvert interne.
Avec l'église du village et le donjon, il peut être considéré comme faisant partie d'un programme de construction mis en œuvre dans le cadre du renforcement du contrôle de l'île.
Les deux seuls acteurs possibles sont les comtes Aldobrandeschi et Pise.
Il semble que, compte tenu de l'ampleur des travaux, la ville soit plus probable.
