🎧 Hören Sie sich den Leitfaden an (Italienisch)

🎧 Hören Sie sich den Leitfaden an (Englisch)

🎧 Écoutez la guide (Français)

🎧 Escucha la guía (Spanisch)

🎧 Hör dir die Führung an (Deutsch)

Stadtplan Giglio Castello, Sie befinden sich gerade in:

Via delle Mura, Zugangstreppe zum Kirchhof

Wenn Sie die Straße hinuntergehen, finden Sie den Weg zum Historischen Archiv und zum Rathaus, zwei Orte, die das Gedächtnis und das Verwaltungsleben des Dorfes bewahren.

Das Archiv enthält Dokumente, Karten und Zeugnisse, die das Leben in Gigliese über Jahrhunderte hinweg erzählen, von landwirtschaftlichen und maritimen Aktivitäten bis hin zu den Familiengeschichten, die die Insel geprägt haben.

Das Rathaus, das in einem einfachen und soliden Gebäude untergebracht ist, stellt das bürgerliche und kommunale Zentrum von Giglio Castello dar, in dem Vergangenheit und Gegenwart unter Wahrung der Traditionen nebeneinander bestehen.

Was kann ich auf dieser Route sehen?

Wenn Sie auf dieser Route weitergehen, können Sie die folgenden Punkte von historischem und kulturellem Interesse sehen. Klicken Sie auf den Punkt von Interesse, um Informationen über den Ort zu erhalten, den Sie erreichen möchten:

Hinweisschild Archiv und Rathaus