🎧 Écouter le guide (italien)

🎧 Écouter le guide (anglais)

🎧 Écoutez la guide (Français)

🎧 Escucha la guía (Español)

🎧 Hör dir die Führung an (Deutsch)

Répertoire des routes Giglio Castello, vous êtes actuellement dans :

Via delle Mura, escalier d'accès au cimetière.

En descendant la rue, vous trouverez la direction desArchives Historiques et de la Mairie, deux lieux garants de la mémoire et de la vie administrative du village.

Lesarchives contiennent des documents, des cartes et des témoignages qui retracent des siècles de vie à Gigliese, des activités agricoles et maritimes aux histoires familiales qui ont façonné l'île.

L'hôtel de ville, situé dans un bâtiment au style simple et solide, représente le centre civique et communautaire de Giglio Castello, où le passé et le présent coexistent dans le respect de la tradition.

Que puis-je voir sur cet itinéraire ?

Si vous continuez à suivre cet itinéraire, vous pourrez voir les points d'intérêt historique et culturel suivants, et cliquer sur le point d'intérêt pour obtenir des informations sur le lieu que vous souhaitez atteindre :

Panneau indicateur Archives et Mairie