🎧 Écouter le guide (italien)
🎧 Écouter le guide (anglais)
🎧 Écoutez la guide (Français)
🎧 Escucha la guía (Español)
🎧 Hör dir die Führung an (Deutsch)
Répertoire des routes Giglio Castello, vous êtes actuellement dans :
Escalier d'accès au parvis de l'église Saint-Pierre
Vous vous trouvez à côté de l'entrée latérale de l'église Saint-Pierre Apôtre, où un passage discret entre les murs mène à deux lieux précieux et peu connus de Giglio Castello.
En descendant l'escalier de pierre sur votre gauche, vous serez plongé dans une atmosphère ancienne, où le silence et la fraîcheur racontent la vie d'autrefois. Quelques pas vous séparent de la citerne, ingénieux système de récupération des eaux de pluie, et des archives historiques, où sont conservés des documents et des souvenirs témoignant de siècles d'histoire du village et de l'île.
Ce point est un petit seuil entre deux mondes : en haut, la spiritualité de l'église ; en bas, la mémoire et le travail quotidien des générations qui ont fait de Giglio Castello ce qu'il est aujourd'hui : un lieu d'authenticité, de racines et de silence.
Que puis-je voir sur cet itinéraire ?
Si vous continuez à suivre cet itinéraire, vous pourrez voir les points d'intérêt historique et culturel suivants, et cliquer sur le point d'intérêt pour obtenir des informations sur le lieu que vous souhaitez atteindre :